|
"Fútbol Americano" was the marketing name used for the first-ever National Football League regular season game ever held outside the United States. Played on October 2, 2005 at Estadio Azteca in Mexico City, the Arizona Cardinals defeated the San Francisco 49ers, 31–14. The game drew an NFL regular season record of 103,467 paid fans. The name "Fútbol Americano" is Spanish for "American football," a term used to distinguish it from ''fútbol'', which is Spanish for association football (soccer in American English). ''Fútbol'' is an approximation of the English word "football" to the Spanish phonology; a more literal translation of "foot ball" is ''balompié'',〔(balompié. Dictionary of the Royal Spanish Academy )〕 a calque term that is not used nowadays in Spanish speaking country other than for stylistic purposes in media.〔(Uses of the form ''fútbol''. Pan-Hispanic Dictionary of Doubts )〕 ==Background== Beginning in 1986, the league held a series of annual pre-season exhibition games, called American Bowls, that were held at international sites outside the United States. Several years later in his annual news conference prior to Super Bowl XXXIX in February 2005, NFL Commissioner Paul Tagliabue announced that the league was considering holding regular season games outside the United States, with Toronto and Mexico City as the primary candidates. In March, the league announced that the first NFL regular season game outside the United States was to be played on October 2, with the Cardinals facing the 49ers in Mexico City.〔 〕 It was scheduled as a home game for the Cardinals, mostly because the team rarely sold out at their then-home field, Sun Devil Stadium in Tempe, Arizona.〔 To mark this historic game, all NFL players during that weekend wore "Fútbol Americano" stickers on their helmets, while "Fútbol Americano" banners were placed in all league stadiums.〔 (In the season, home team stadiums had "Fútbol Americano" stencils, goalpost wraps and banners placed in honor of National Hispanic Heritage Month.) The league does not consider this 49ers-Cardinals game in Mexico City as an "American Bowl",〔 nor officially lists it as part of the NFL International Series (see below). 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Fútbol Americano」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|